Créditos: Dead Men & Paul Vono Correção: Paul Vono 23_02_2008
DIA DOS MORTOS 2008 REMAKE
-Aucchh -Demônios!, sinto muito, sinto muito.
Não se preocupe, tenho o outro pé.
Hei, agora?
-Você gosta? -Atrapalha
-Me diga que você gosta. -Acabei de fazer.
Por favor, me diga que não esta aprendendo isto dele.
Me prometa que é especial?
É nojento!
Ei, vamos brincar.
Onde você esta?.
-O que esta acontecendo? -Isto esta parado!
-Porque tanto trafego? -O que esta havendo?
Há informação que a quarentena dure mais de 24 horas.......
Temos autorização e me diz que não posso passar!?
Merda, Você não pode fazer isto, Aqui é a América!
Quem lhe deu estas ordens?
Sr, minhas ordens são de manter fechada esta estrada durante as próximas 24 horas..
..agora, pegue seu filho e vá ao hospital central.
Esses médicos são péssimos, quero levar meu filho a um bom hospital
-Sr. Eu entendo... -Não entende a menos que tenha um filho
Não esta ajudando.
Vamos no hospital da cidade.
Cabo Cross!...
..Prepare-se!.
Sr, peço-lhe por favor que desligue seu carro.
-Sra. Leitner? -Que?
Sarah, o que faz aqui, sua mãe jamais disse que você retornou.
Já sabe como exageram sobre minha necessidade neste bloqueio.
Perdão por lhes haver gritado. Pode me ajudar a tirar o Coddy daqui?.
Sr. Leitner entendo que esta irritado mas o melhor que pode fazer pelo Coddy é levá-lo ao centro medico.
O exercito já tem especialistas lá. Será mas rápido que tirá-lo da cidade.
Ela tem razão.. Obrigado.
OK, tirem estes automoveis daqui e deêm meia volta.
Desculpe senhor.. senhor.
Estou dizendo a verdade, não é assim?
Olhe, são ordens manter este povo de merda para trás.
-Agora faça-o -Sim senhor
-Adiante -Adiante...
...onde estão caralho, suponha que tinham que estar aqui há três horas
Estamos fazendo uma busca mais profunda neste momento
Nina.
Nina?
Olá?
Te peguei!
-Te peguei.. -Não realmente.
Tudo bem?
-O que encontrou? -Não sei, quer ver?
Em um fossa escura, não creio que seja bom.
Hei, disse que sua mãe esta gripada?
-Sim, esta de cama. -O sofá esta livre então...
Hei, arrumem se, vamos.
-Ainda não terminamos aqui. -Se quiser uma ajuda para terminar...
Vamos antes que seu amigo nos deixe.
Hei Kyle, tudo bem?
Ei, pare, quem te trata, sua mãe?
OK, rápido temos que ir, Nina e eu temos planos.
Meus pais irão demorar algumas horas para voltarem, quer vir para minha casa?
Esta louco? Se me contagiou vou te matar!
Vamos Kyle temos que ir.
<Esta é sua estação KXWT transmitindo ao vivo do Colorado
Tenho-lhes notícias para todos aqueles que querem sair da cidade..
As saídas da cidade estarão fechadas até as 19:30pm de amanhã..
E eles seguem dizendo que isto é apenas uma simulação...
Bem, o Tio Sam não nos contaria mentira, correto?
Estajam sintonizados por mais notícias.
Enquanto isso, quando chegarem as noticias, irei comunicar a vocês..
Apesar de ser um militar pode pensar por ti mesmo, ok?
-Sr, minhas ordens são de dar a informação a você para que possa comunicá-la ao publico
-Isto não se trata de gripe, correto. Assim me diga, de que merda se trata?
OH, se falasse assim comigo iria ouvir o Cd completo de Céline Dion.
..Provavelmente você goste.
Hei, espere, são minhas alergias!, Vamos, te darei dinheiro!
O que? Foda se, irei a pé para minha casa
-Onde ela foi? -Ela disse que precisava caminhar.
vou terminar contigo Kyle.
Kyle?
Hei soldado, quero que nos traga esses armamentos.
Pode acreditar que lhe tenham dado uma arma
-Leve isto ao capitão Rhodes agora mesmo -Cabo Croos! deram-lhe ordens que se dirigisse a seu esquadrão
-Você esteve no forte Grab. verdade? -Sim
Escutei que você esteve saindo com meu amigo Henry
Você e seu amigo já devem ter feito coisas juntos ou isso jamais ocorreria.
-Se você diz... -De agora em diante vocês estão a cargo deste posto
Ninguém entra e ninguém sai, entenderam?.
-Craine sabe dirigir? -Sim senhor! perdão senhora..
-Esta preparado para ir ? -Sim
Ninguém entra entendido?
-Quanto tempo ficaremos aqui? -Voltaremos para o café da manhã.
-Faltam 12 horas! -Trago lhes um lanche.
-Mmm, vocês dois saíram? -Não, sai com ninguém
Claro isso seria inapropriado.
-Definitivamente estiveram saindo. -Cale essa boca.
-Pensei que queria que dirigisse. -Conheço o caminho.
-Alistou se a pouco tempo? -Sim, faz poucos meses.
-Estava em comunicações até que decidi que queria algo mais emocionante.
Cuidado com o que desejas, ja vi o "emocionante".
não tem nada de que se preocupar pois nada passa nesta cidade de de qualqur modo..
Sim, parece uma merda.
Aonde vamos?
-A minha casa.. -Oh é por aqui então?
Nascida e Criada..
Bom... é mas como um "merda" encantadora...
-OK não demoro. -Crane me parece muito formal como te chamam seus amigos?
Meus amigos me chamam Bud.
Bud OK... Quando não estivermos com outros pode me chamar Sara.
-Nada interessante na TV?... -Sara! não sabe tocar a campainha?
Esta é minha casa também, se quiser privacidade consiga sua própria casa.
Como esta Nina? ... Olá
-Seu pai dá aulas aos domingos também? -Pare com isso, ok.
-Sabe te falta um botão. -O que faz aqui então?
Há uma quarentena lá fora e você não me retorna as ligações.
Que quarentena? E que ligações?
Esta brincando? Liguei no teu celular 6 ou 7 vezes.
-Onde está mamãe? -De cama, acredito.
-Verdade?! -Acabo de chegar em casa, ela não se sentia bem pela manhã.
-E não viu como está? -Vejo-a todos os dias e é mais do que você faz.
Faça me um favor Trevor....
-Olá mamãe. -Sara, filha.
Não sábia que iria vir, acredito que estava muito ocupada para avisar.
-Como se sente mamãe? -Estou bem
Não, não esta, tem febre.
Não se preocupe, tem coisas mais importantes do que se preocupar.
-Que esta fazendo aqui?, -vou te levar a um hospital.
É so um resfriado, estou tomando vitaminas.
Mamãe vou te levar ao hospital. Vamos se vista.
Papai deixou 12 mensagens, estão no hospital.
-Quanto tempo esta doente mamãe?..
-Desde manhã, é apenas um resfriado, todos estão resfriado pela cidade.
Não comece comigo.
-Kyle esta muito doente, seu nariz sangrava. -Onde esta agora?.
Esta em sua casa "fumando erva medicinal"...
Vou ve lo como esta.
Espera! não pode subir as escadas e ver como esta a mamae, e agora vais cruzar toda a cidade?
-Não!
-Vai com a mamae e confirme que a ela esta na lista e não se vá até que eu retorne, acha que pode fazê-lo?
-Eu irei ver como está Kyle. -OK Srta "sou uma cadela".
-Está tudo bem? -Não, não está.
Kyle? Há alguém aqui?
-Oh merda!. -Não se preocupe, não esta carregada.
Oh meu Deus!
Que diabos aconteceu aqui?
O telefone não tem linha.
Caralho!
Tampouco há serviço de celular, vêm, vamos.
Solicitando ajuda na rua 14 Palm, o filho de Kyle está perdido, os corpos estão mortos..
..não posso contatar à polícia as linhas estão mudas, Câmbio.
Sei, sei cabo, estamos bloqueando todas as linhas telefônicas até que tenhamos controle da situação...
..há muitos rumores espalhando se por aí, leve essa informação à polícia.
-Onde esta? -A caminho do hospital levar a minha mãe.
Vou para lá ver se posso encontrar alguns médicos desaparecidos, você retorne à barricada em seguida.
Sim senhor, câmbio e desligo.
-Porque não leva sua arma carregada? -É complicado.
-OK, eu sou vegetariano, tudo bem. -OK, que fique entre nós.
-Kyle estava drogado? -Não, não estava em casa.
-Seus pais sabem onde está? -NÃO.
-Oh estou sangrando. -Há lenços no porta-luvas.
OK, estão aqui, com cuidado.
Então, quando retornou a Denver?
-Estacione e nos vemos la dentro . -Sim Sra.
-CENTRO MEDICO PENE VALLEY -
-Enfermeira, minha mãe necessita de um medico. -Sim, como todos os outros.
Só escreva seu nome na lista e a chamaremos.
Não posso esperar.
Olhe, a metade do povo esta doente, assim por favor escreva seu nome na lista.
Mamãe, estão cheios, vamos ter que esperar um pouco.
-O que? -Consegue esperar?
Encontrei meus pais, vou vê los Quer me acompanhar?.
Sim, agora irei.
Trevor espera...
Espera aqui.
O que faz aqui?, deveria estar de guarda.
Deixaram mais alguém lá, o capitão nos mandou aqui
Os telefones não funcionam, foram cortados, tampouco os celulares.
Foram ordens de Washington.
-Agora acredita que isto é uma simulação? -Não, algo sério esta passando aqui.
Cabo Cross.
Sim senhor.
Há um medico da CDC que quer lhe perguntar sobre os corpos que encontrou, esta insistindo muito.
-Sarah é forte assim, não é? -Gostaria que tivesse voltada para casa com mais calma.
-Mmm, ela tem noivo? -Você gosta dela de verdade?
OH sim, gosto muito dela.
Acredita que ela sairia com um soldado?. Desculpe querido mas...
Esta bem?, Deus suas mãos estão congeladas...
-Sra. Cross, chamem pela Sarah, Cabo Cross!
Deve contagiar-se via aérea e uma vez que... esta no sangue se espalha rapidamente..
Dr. Logan, A Cabo Cross.
Obrigado por vir, nos dê um minuto.
Acredito que uma pessoa fala mas livremente sem um oficial superior a seu lado.
Estarei lá fora.
-Que noite que temos aqui hein. -Eu que o diga.
A respeito dos corpos você disse que pareciam mortos, pode ser um ataque de algum animal?
-Duvido que um animal possa esconder um corpo no closet -tem certeza filha?.
-A respeito das feridas, pareciam mordidas? -O que?
É uma pergunta muito simples.
Como vou saber?
-Possivelmente é a gripe aviaria. -Papai isso não é possível.
Li sobre um caso, na França onde....
Papai..O que esta acontecendo?
Papai!
O que acontece?
Papai?
Realmente necessitamos de um doutor.
Cabo, tem que vir à sala de espera, algo esta passando.
-A minha mãe? -A todo mundo!.
-O que é? -Algo ruim, não sei.
Olá Meninos, pensei que tinham saído cedo..
Que diabos....
Assim que esta cantora sair do Top, te juro por Deus...
Isto já é muito para mim, Está vendo este botão? pressione e diga às pessoas o que devem ouvir..
..porque eu vou para casa..
..Ou não.
Hei Aonde diabos vai?.
Avisaram-nos que havia dois cadáveres e agora há três.
me mostre.
Quieto.
Esta certo que isto é uma boa idéia?
Possivelmente não deveria ir aí
Que diabos..
UNIDADE DE EMERGÊNCIAS
Rápido, Rápido, Rápido!
Que diabos foi isso?
Me ajudem!
Vêm, vamos.
Que diabos?
-Que diabos acontece com estas pessoas? -Não sei!
-Onde é o porão? -por alí.
-Minha mae está aí. -Cubram, é uma ordem!
Vamos.
Aqui.
Hei!
-Que diabos foi isso?, quase que me matam. -Não sei, do que esta falando?
Bud me ajude.
OH meu Deus.
O que vamos fazer?
-OH meu deus. -Vamos.
Olhe, na estação de rádio, há alguém lá.
Hei, Hei, vamos obter ajuda, OK, te juro.
-Podemos fabricar bombas molotov com isto. -Bem agora construa um ônibus e nos tire daqui.
-Vamos, devemos ter armas. -Eu não carrego uma arma.
-O que? -Estou encarregado das comunicações, não uso armas.
Assim basicamente você é inútil.
-Cale-se Dr. Logan. -Vamos, você tem uma arma, saiamos disparando.
-Não esta carregada. -OH deve estar brincando.
-Que classe de soldado é você? -Não quer saber neste momento OK?
-Bud, Onde estacionou o Hummer? -Perto daqui, tenho as chaves..
Que droga, devem ter caido quando entramos aqui
Bem, um veiculo sem chaves e um soldado sem armas deve ser meu aniversário.
Que caralho acontece com vocês dois?
-Hei é complicado OK amigo? -Como você chegou aqui?
-Táxi -Grande, agora olhe la fora e nos consiga um.
O transporte do capitão Rhodes esta aqui, devemos conseguir as chaves.
Que? Não, Não podemos fazer isso, essas coisas estão por todos lados.
Não em todos lados.
Vêm vamos.
OH deus, OH deus.
Olá, Olá, Alguém?
Vamos.
-OH deus, ou deus -Shh, Shh
Abram a porta, alguém abra a porta!
-São uma dessas coisas? -Não!
-Estão certos disso? -Sim!
Tomara que não sejam uma dessas coisas.
Merda
Senhor e senhora Leitner, estão bem?, onde esta Coddy?, está bem?
Queríamos levar o Coddy a um medico, mas sua irmã não nos permitiu isso...
..E agora esta morto.
Andrew, cale se..
É somente uma tosse, ja tive antes. Não estou doente.
Vamos
meu deus
Santa mãe de deus
Quer que eu vá la embaixo contigo?
OK
Salazar, esta vivo!
Não se continuar me chutando.
-Como conseguiu escapar? -Quando começou tudo me escondi no closet..
Continue rindo canalha..
vamos levar o transporte do Sgt. Rhodes.
OK, Também necessitamos de sua arma.
Esta aqui, vamos !
Que?, Que acontece?
Vão ao quarto, rápido!.
Agarrou-me!
Vamos
Te peguei!
me digam que lembraram de trazer as chaves.
Caralho.
-Me mordeu, me mordeu. -Sinto muito...
Isto será rápido...
Viu o que aconteceu com Rhodes quando o morderam, é a única saída..
Jogue lhe cloro em sua ferida..
Cale se!
Baixe a arma, é uma ordem.
Não sei se notou, mas la fora há gente comendo uma à outra, assim vá á merda com suas ordens
Ordenei que te calasse!.
O que irá fazer,Irá me matar?
Hey Rhodes foi mordido múltiplas vezes, e ele apenas uma, o cloro pode ajudar a curar...
Quem caralho seria isso?
-Olhe, sou medico, sei que está pas.. -Não me venha com essa merda CSI
Temos que ir.
Não havia dito que te calasse?
Sarah?
Olhe, eu fico responsável por ele, e caso chegue o momento farei o que tenha que fazer, assim somente se afaste
Não tenho tempo para esta merda, temos que verificar como sair daqui.
Cuidado..Estarei te vigiando.
chamem à polícia, a guarda nacional é por uma causa extremamente necessária
esta FCC escutando espero tomem providencias no assunto..
Tenho que descansar, minha pressão arterial esta me matando, devo tomar essa "dieta"...
provavelmente é muito tarde para deixar de fumar..
Hei, não sou eu quem deve preocupar-se, sua esposa esta tossindo como uma tormenta desde que chego aqui
-O que esta dizendo?.. -Hei posso usá-lo?
Tem licença?
-Não -Eu tampouco
Não tenho a maldita licença.
-Se houver alguém aí, se houver alguém escutando...
Qualquer um que possa escutar isto, estamos cercados na estação de rádio no Colorado..
..estamos sob ataque, se houver alguém escutando, por favor, nos ajude..
...Algo mau esta acontecendo às pessoas, assim por favor, mandem ajuda.
..estamos encurralados aqui eu, minha noiva, os senhores Leitner e o dr..
...só por favor, alguém mande ajuda à estação, e por segurança, não se aproximem do hospital, não é seguro..
...repito, não se aproximem do hospital central.
Devemos sair agora.
Tome isto
-Tome isto e me dê uma de suas armas -Quem te disse que era o Macgyver? isso não funciona.
Me dê uma de suas armas, se algo te acontecer não podemos nos arriscar todos..
-Eu quero uma dessas -Arrume uma...
Boa lança...
-supõe-se que como sou negro deve ser uma lança -Não, não quis dizer isso
Bud..
Jogue a cadeira na janela.
-Tem o isqueiro? -Sim.
-Façamos então, estão preparados? -Sim.
OK...
Agora!
Temos que atirar na cabeça.
Vamos
meu deus.
Rápido Doc.
Cuidado.
Merda.
Cuidado!
OH merda
Vamos, rápido..
-Por favor, me ajude. -Te "ajudo"...
Venham, vamos.
-Fiquei sem balas -Eu também
Onde está Logan?
Que imbecil..
Malditos.
Acende-o.
Rápido.
Nos ajude Deus.
-Isso funcionou -Sim.
Atras de você!
-Bom tiro.. -Somente "bom"?....
Necessitamos de mais munições.
Isto é uma merda.
-Hei, Não se renda, está bem? -Esta bem.
-Não os esquive, atropela-os!. -São pessoas.
Não, já não são mais...
Isso foi divertido.
Isso é incrível, temos que sair daqui, tem um automóvel?
de maneira nenhuma sairei daqui, voce faça por eles, eu vou me sentar aqui e esperar pela ajuda
Esperemos aqui, alguém virá nos ajudar, devem fazê-lo.
-Quem de vocês esta sangrando pelo nariz? -O que?
Já escutaram, Quem esta sangrando?
-Só sente-se e responda a pergunta -Qual é seu problema?
-Nina baixa isso, o que esta fazendo. -Todos aqueles que sangravam se transformaram.
Não sou eu, tem que ser um deles dois
-Ordenei que se sentassem! -Será melhor que o faça.
-Nem ela nem eu sangramos pelo nariz. -Olhe a esta coberta em sangue
Calem-se.
-Meu filho atacou à enfermeira, é sangue dela. -Procurem se tem mordidas.
-Ninguém toca em minha esposa. -Só respondam a pergunta.
Não entendem, alguém aqui está infectado e todos estamos em perigo.
-OK, façamos isto rápido. -Será melhor que nos espere aqui.
-Bud, sinto muito. -Não, não se preocupe.
-Esta bem? -Sim
-Me faz um favor? -Sim, algo.
Me traga uma arma também, OK?
OH Sim, A isto se referia.
Mas façam o que eu digo.
Assustou-me.
Levantem do sofá.
Alguém me escuta, alguém, qualquer, necessitamos ajuda, por favor, qualquer.
-Agora saberão com quem estão lidando. -As automáticas têm mais poder de tiro.
ah sim? quem te disse?..
Esta merda daqui tem meu nome.
Pelo poder de Greyskool....
Deixa de brincar e comecemos a nos mover.
Sabe o que tenho aqui? é um facão.
Queria que me agradecesse por salvar o teu traseiro
-Não!, esta amarrado. -E que fazemos se ele se soltar?
Matamos os dois
Não vou viajar com este cara, fecha a boca
Entende-nos
Não entendo, ninguém diz nada a respeito do que acontece -Agora com as armas têm possibilidades.
..a guarda nacional, qualquer que nos escute com armas -Ou meu deus..
Que caralho faz a saída da cidade é para o outro lado
-É meu irmão -Seu irmão é um Dr.?
Estão nos atacando, necessitamos de ajuda, onde esta a cavalaria
O que faz?
-Ou meu deus, mamãe! -Trevor
-Tenho que colocá-la aqui -Trevor espera..
Estava falando disso, Atropele-os.
Agora sim esta dirigindo...
-Espera, ela esta infectada. -Não.
-Porque mentiu a respeito de que me sangrava o nariz? -Não se preocupe, estará bem, prometo-o
-Mamãe. -Trevor.
Trevor..
Trevor..não era ela, já não..
Nina Há alguém mais lá acima?
-Sim -Que deçam rapido,. vamos sair daqui.
-Vamos? -Vêm!
OK.
Senhores Laitner chegou o resgate, vamos esta na hora de ir.
Senhores Leitner?
Não.
Trevor, sinto muito.
Olhe sobreviventes.
Esta bem, vamos.
Nina!
Vamos suba, estão se aproximando.
Precisamos ir.
Rápido, vamos.
-Isto é ridículo, porquê não tratou de nos comer? -Porque é vegetariano.
-Essa é a melhor explicação que têm? -Tem uma melhor?
Enquanto não me confunda com uma planta, estarei bem.
Parecem conservar umas lembranças de antes que se infectassem..
Definitivamente conservam seus hormônios porque se recordam.
Espero que recordem quem é o chefe de verdade "canalha".
Soldado mau.
Atenção!
Isto é uma loucura.
Williams Mataram ao capitão Rhodes, tem alguma idéia de...
Checa se a comunicação funciona.
Rápido, vamos.
Saiamos daqui.
Isso foi demais.
-O que é isto, um caminho alternativo? -Não existe um caminho alternativo
Sarah, vá pelo caminho do lago e poderemos sair do meio da multidão da cidade
Sim, tem razão, boa ideia.
OK, segurem-se.
Estão bem?
Me disse que íriamos conseguir, o que vamos fazer.
-Vamos retornar, OK? -Não sem Trevor.
-Porque foi embora, pensávamos em abrir uma loja, acreditavamos que iria esperar e que arrumasse sua vida.
-Estávamos a ponto de fazê-la. -Estava uma ova.
Hei podemos guardar essa merda para o programa da Oprah por favor.
Que diabos foi isso?
Kyle
Esta passando muito mal?
OK
-Alguma razão para levar conosco esta "coisa". -Peguem quantas munições puderem.
Olhem esta merda, gosta?, isto é "zumbi-amor"...
-Temos que nos esconder, um lugar que possamos nos defender. -Há um lugar assim, um fort, a 1 kilometro daqui
Esta bem, é um bom lugar, boa idéia.
-OK, vamos levar o Bud. -Porque?
Pode nos ser útil contra eles e sabe seguir as ordens
Ouça herói, vamos seguir ordens, senhor.
Vamos.
-O que foi isso? -Não sei, é melhor ir.
Vamos, caminhe.
Sente-se.
Que caralho olha.
Esta gostando dela de verdade?
Você gosta?
Salazar deixe-o em paz.
-Trevor. -Boa idéia, deixo-o em paz.
-Me ajude com isto. -Não conte comigo.
-Poderia deixar de ser idiota por favor. -Que caralho passa entre vocês?
É complicado.
-É somente um menino. -Tem que crescer um dia e hoje seria perfeito.
Segurem eles!
Me sigam.
Por aqui vamos.
Rápido, entrem.
-Bom tiro. -Obrigado.
Rápido, vamos.
Que diabos..
É como em um vídeo do Puff Daddy.
Era de se imaginar.
Temos companhia.
-Trevor, tem balas? -Esta carregada.
OK, fica com a Nina, retornaremos em um momento.
-Por favor, não disparem. -Que diabos faz aqui?
Estava fugindo, quase me agarram, encontrei este acampamento e vim para me esconder.
Estava tratando de salvar seu traseiro.
-Não. -E destruir toda a evidência!?
Aqui diz projeto Wildfire e seu nome esta escrito em todos lados
-O que é o projeto Wildfire? -Não sei.
Preste atenção, minha mae esta morta, minha cidade se transformou numa cidade de canibais..
..Ou me diz o que aconteceu ou juro que lhe disparo aqui mesmo..
Só me dêem uns segundos para explicar..
E não minta.
-Só me deixe explicar. -Adiante.
Uns cientistas estudavam uns agentes bioquímicos -Incluindo voce?
Sim
Estudavam eles ou os criavam?
Eu estava em Washington lendo as reportagens, acabo de chegar aqui e me inteirei da quarentena
Não sabemos se nossa investigação tem a ver com esta infecção..
Se soubermos.
-O vírus.. -é de três dias atras...
..mudou e de algum modo todos nos infectamos, matei a todos, sou o ultimo..
..me escondi neste bunker, destruí as amostras e as notas, a infecção se move muito lento mas sinto ela....
vou morrer aqui, mas meu legado, minha formosa arma...
-O que se supõe deveria fazer este vírus? -Estava desenhado para paralisar às tropas inimigas por várias horas..
..assim permitiria as capturar, estava desenvolvida para salvar vidas, não sabíamos que mudaria!
Esta certo, bom trabalho Doc.
-Tem como sairmos. -Sim, foi por onde Nina e eu entramos aqui.
-Porquê todos nós não adoecemos? -Alguns têm imunidade ao vírus.
Que sorte a nossa.
Por isso eu entendo uma vez que é mordido não há volta atrás.
-Onde está a saída pelos fundos? -Não existe uma.
Fiquem aqui.
-O que faz? -Não vou morrer aqui, mas você, voce soube desta merda
-Não, não sabia, te juro. -Nina, não, não vale a pena
É mais apropriado que os outros.
Não vou sair pelo conduto de ar.
Cale se idiota..
-Hei o apanharam? -Esta no sistema de ventilação.
Apanhamos a sua pequena noiva.
É o doutor Angle, era o melhor da equipe e se lembrar de algo que estavam acostumados a ser...estamos fritos.
Precisamos encontrar uma saída.
-Não existe uma saída, por isso escolhemos este lugar. -Não se supõe que os cientistas são inteligentes?
Me sigam..
Isto era uma reserva de salvamento, creio, e estou certo que não fabricavam tênis aqui..
..este lugar construíram durante a guerra fria para guardar mísseis..
-O que? -Esteve fumando erva durante a aula de história?
De qualquer forma, tem as saídas dos mísseis, encontramos elas e saimos daqui.
Hei o que aconteceu com o doutor?
Deus.
Precisamos encontrar a saída.
Isto pode nos tomar uma eternidade, precisamos nos separar, reuniremo-nos aqui em 5 minutos.
-Porquê as pessoas brancas sempre querem se separar? -Tem razão.
OK, é seu funeral, quem vai com quem?
-Trevor voce vai comigo. -Não, ela e eu iremos juntos.
Estaremos bem.
-OK, 5 minutos. -Nem um segundo a mais.
Tomem cuidado.
-Ate mais "amor". -Cale se.
Sorte que alguém prestasse atenção na aula de história.
-Não é tão trouxa como parece. -E voce não é tão idiota como parece.
Não por acaso...
Olhe!
Corra!
-Esta bem? -Sim.
Salazar??
-Santo deus, -O que?
-Tanques propulsores de mísseis. -Esta certa disso?
Podemos usar como um lança-chamas gigante e acabar com este lugar.
OK, tão logo Nina termine com os tanques eu sozinho tenho que...
Esta bem?
Estou bem
OK, virão correndo como o inferno, a meu sinal disparam os tanques, OK?
-Não se preocupe, funcionará. -Tomara.
-Hei Sarah Não termine cozinhada
Hei
Agora!
Vejam se estão com as chaves.
Novas notícias sobre a infecção no Colorado estão chegando, informam que há mortos, mas os militares dizem que..
..a infecção foi contida, a área estará fechada durante vários dias mas o perigo passou..
Esta é Helly Shue reportando....